Gewaltakustik – Sorrow
Das Sample in Gewaltakustik – Sorrow stammt aus Die Dolmetscherin (2005).
Jeder der jemanden verliert will sich dafür an jemanden Rächen und sei es an Gott wenn er sonst keinen anderen findet. Aber in Afrika in Matobo glaubend die Ku daran, dass die Trauer nur der überwindet, der ein anders Menschenleben rettet.
Wenn dort jemand ermordet wurde, dann endet das Trauerjahr mit einem Ritual das sie „Das Gericht des Ertrinkenden Mannes“ nennen. Dabei wird die ganze Nacht am Flussufer gefeiert und im Morgengrauen wird der Mörder in einem Boot auf den Fluss hinaus gefahren und gefesselt ins Wasser geworfen, sodass er nicht schwimmen kann. Die Familie des Ermordeten muss sich entscheiden. Sie kann ihn entweder ertrinken lassen oder raus schwimmen und ihm das Leben retten. Nach dem glauben der Ku ist zwar der Familie Gerechtigkeit widerfahren wenn sie ihn hat sterben lassen, dafür trauert sie aber ein Leben lang. Rettet sie in aber und gesteht damit ein, dass das Leben nicht immer nur gerecht ist. Dann wird für diese Tat der Kummer von ihr genommen!
Rache ist eine feige Form der Trauer!
- Band
- Gewaltakustik
- Song
- Sorrow
- Film
- Die Dolmetscherin
- Jahr
- 2005
- IMDb
- The Interpreter (2005) bei IMDb